Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Urteil vom 27. Juni 2022STK 2021 5undSTK 2021 6MitwirkendKantonsgerichtsvizepräsident lic. iur. Stefan Weber, LL.M.,Kantonsrichter lic. iur. Walter Züger, Reto Fedrizzi,Bettina Krienbühl und lic. iur. Ilaria Beringer,Gerichtsschreiberin lic. iur. Antoinette Hürlimann, LL.M.In SachenI.STK 2021 51.A.________,2.B.________,1.-2. Privatkläger(in) und Berufungsführer(in),beide vertreten durch Rechtsanwältin C.________,gegen1.Staatsanwaltschaft,4. Abteilung, Postfach 128, Bahnhofstrasse 4, 8832 Wollerau,Anklagebehörde und Berufungsgegnerin,vertreten durch Staatsanwältin D.________,2.E.________,Beschuldigter und Berufungsgegner,erbeten verteidigt durch Rechtsanwalt F.________,II.STK 2021 6E.________,Beschuldigter und Berufungsführer,erbeten verteidigt durch Rechtsanwalt F.________,gegenStaatsanwaltschaft,4. Abteilung, Postfach 128, Bahnhofstrasse 4,8832 Wollerau,Anklagebehörde und Berufungsgegnerin,vertreten durch Staatsanwältin D.________,sowie1.A.________,2.B.________,1.-2. Privatkläger(in) und Berufungsgegner(in),beide vertreten durch Rechtsanwältin C.________,betreffendungetreue Geschäftsbesorgung(Berufungen gegen das Urteil des Strafgerichts Schwyz vom 27. August 2020, SGO 2019 42);-hat die Strafkammer,nachdem sich ergeben:A.Die Staatsanwaltschaft (vormals Staatsanwaltschaft Höfe Einsiedeln) erhob gegen E.________ (nachfolgend Beschuldigter) am 18. Dezember 2019 beim Strafgericht Schwyz Anklage wegen ungetreuer Geschäftsbesorgung im Sinne von
Mitwirkend
Kantonsgerichtsvizepräsident lic. iur. Stefan Weber, LL.M.,Kantonsrichter lic. iur. Walter Züger, Reto Fedrizzi,Bettina Krienbühl und lic. iur. Ilaria Beringer,Gerichtsschreiberin lic. iur. Antoinette Hürlimann, LL.M.
In Sachen
I.STK 2021 51.A.________,2.B.________,1.-2. Privatkläger(in) und Berufungsführer(in),beide vertreten durch Rechtsanwältin C.________,gegen1.Staatsanwaltschaft,4. Abteilung, Postfach 128, Bahnhofstrasse 4, 8832 Wollerau,Anklagebehörde und Berufungsgegnerin,vertreten durch Staatsanwältin D.________,2.E.________,Beschuldigter und Berufungsgegner,erbeten verteidigt durch Rechtsanwalt F.________,
II.STK 2021 6E.________,Beschuldigter und Berufungsführer,erbeten verteidigt durch Rechtsanwalt F.________,gegenStaatsanwaltschaft,4. Abteilung, Postfach 128, Bahnhofstrasse 4,8832 Wollerau,Anklagebehörde und Berufungsgegnerin,vertreten durch Staatsanwältin D.________,
betreffend
ungetreue Geschäftsbesorgung